This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 8 '23 eng>fra Elevated account compte à droits étendus pro open no
4 Jun 7 '23 eng>fra below the threshold level that produces symptoms en dessous du seuil d'apparition des symptômes pro closed no
- Jun 7 '23 eng>fra randomized controlled trial essai randomisé contrôlé (ERC) pro closed ok
4 Jun 7 '23 eng>fra did not come north of the Alps until brought by the Romans ne sont apparus au nord des Alpes qu'avec l'arrivée des Romains pro closed ok
4 Jun 6 '23 eng>fra Micro-Entries Micro-virements pro closed no
4 Jun 1 '23 eng>fra 'thrive on low-fat diet' s'épanouissent avec un régime pauvre en graisses pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra so that obesity is once again rare and no longer the norm jusqu'au jour où l'obésité reviendra rare et non plus la norme pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra employ the more sterile third person voice plutôt que d'employer la troisième personne davantage impersonnelle pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra if you are among the approximately one in four adults Si vous faites partie du groupe d'environ un adulte sur quatre... pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra these sub-groups in the population deserve to be offered a separate path ces sous-groupes de la population méritent de se voir offrir un parcours distinct pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra T-bar straps sangles en T pro closed no
- May 31 '23 eng>fra tactical law enforcement agencies agences chargées de l'application tactique de la loi pro closed no
- May 29 '23 eng>fra content sanitization assainissement du contenu pro closed ok
4 May 26 '23 eng>fra "s—ty officer" un officer de me*** pro closed no
4 May 25 '23 eng>fra 5 Pumps 5 doses pro closed no
4 May 22 '23 eng>fra CSV Csv pro closed no
- May 8 '23 eng>fra on-wire en ligne pro just_closed no
- May 4 '23 eng>fra Bring on une nouvelle année s'ouvre à vous pro closed ok
4 May 2 '23 eng>fra severance joints joints de séparation pro closed no
- Apr 29 '23 eng>fra To be bankable (Person) être bankable pro closed ok
- Apr 26 '23 eng>fra statistics authority Philippine Statistics Authority (Autorité des statistiques philippines) pro closed no
4 Apr 25 '23 eng>fra soft error erreur temporaire pro closed ok
- Apr 18 '23 eng>fra implementation tenant Jeton de mise en oeuvre pro just_closed no
- Apr 14 '23 eng>fra filings developers développeurs et analystes de logiciels et de fichiers. pro closed no
- Apr 12 '23 eng>fra damage reflection refléter les dégâts pro closed no
- Apr 12 '23 eng>fra Prompts invites pro closed ok
4 Apr 12 '23 eng>fra hero voucher bon de héros pro closed no
4 Apr 12 '23 eng>fra one hit kill exécution instantanée pro closed no
4 Apr 12 '23 eng>fra Backpack Space espace dans le sac à dos pro closed no
- Apr 10 '23 eng>fra Reducing package prices formules pro just_closed no
4 Apr 10 '23 eng>fra seamless harmonieux pro closed ok
4 Apr 5 '23 eng>fra SMALL ESTATE petite succession pro closed no
4 Apr 5 '23 eng>fra Travel and Expenses Policy Politique en matière de voyages et de frais de déplacements pro closed no
- Apr 2 '23 eng>fra Customer Report Queries Sets Ensembles de requêtes de rapports clients pro open no
4 Mar 31 '23 eng>fra baseline de référence pro closed no
- Mar 30 '23 eng>fra Self-care activities Bien-être personnel pro closed ok
4 Mar 27 '23 eng>fra US Customs and Border and Border Protection Service des douanes et de la protection des frontières pro closed no
- Mar 27 '23 eng>fra Lecturer 1 conférencier pro closed no
- Mar 27 '23 eng>fra Insights informations pro closed ok
4 Mar 24 '23 eng>fra Under/Over Goals Moins de/Plus de XX buts pro closed no
- Mar 23 '23 eng>fra Holy banana! Everyone could guess this password! Choose a stronger one. Zut alors ! Tout le monde peut deviner ce mot de passe ! Choisissez-en un plus fort. pro closed no
- Mar 22 '23 eng>fra schema-less exempt de schéma pro just_closed no
2 Mar 21 '23 eng>fra Asset File fichier d'actifs pro closed no
4 Mar 21 '23 eng>fra Responsible Business Foundations Fondements de l'entreprise responsable pro closed ok
- Mar 20 '23 eng>fra Betbuilder Matches Matchs de construction de paris pro just_closed no
2 Mar 20 '23 eng>fra External Feed flux externe pro closed no
- Mar 20 '23 eng>fra redneck mentality mentalité de péquenots pro closed ok
- Mar 16 '23 eng>fra Affiliate Earnings revenus affiliés pro closed no
- Mar 15 '23 eng>fra inventory liabilities passif lié aux stocks pro closed no
- Mar 13 '23 eng>fra Manual Wallet Transfer Transfert de portefeuille manuel pro closed no
Asked | Open questions | Answered